За нравите и хората... За приказката, която ни обединява... Със спомена за дъгата, която изгря там, където най-малко очаквах. За чипровския килим, който стои невероятно добре до палмите и обединява енергията на два свята, толкова различни и едновременно толкова еднакви ( България и Испания). За вярата и онзи лъч светлина, ....

Из пътеписите на една учителка по испански език, която винаги ще носи в сърцето си Испания и ще предава тази любов на своите ученици в България.

И ето ни в Алкала де Енарес - исторически град с богато минало, запазил Средновековния си облик. Тук е родното място на Сервантес, тук се връчват и годишните Награди Сервантес - най-авторитетното отличие за испаноезична литература в света. Безспорно важни факти, но в началото на пролетта, това, което привлече вниманието ми бяха щъркелите - "las ciguenas" на испански - многобройните щъркели, които гнездят по историческите сгради и забележителности, създавайки неповторима атмосфера. Продължавам разходката си и срещам el Museo Cisnero - el cisne на испански означава "лебед". Учудването е голямо, лебедите или щъркелите са символът на Алкала де Енарес. Разбира се, че щъркелите, a el Cardinal Cisnero е основателят на Университета Алкала де Енарес, който през 16 и 17 век е един от най-големите научни и учебни средища в Европа. Минавам покрай него и си пожелавам някои от моите ученици да продължи обучението си там.

Вървя по Calle Mayor, където са се разхождали кастилските крале, когато са пътували на юг. Стигам до Casa de la Entrevista, където през 1492г., тогава никому неизвестният Христофор Колумб и Изабела Кастилска се срещат за първи път, за да обсъдят плановете на мореплавателя за пътуването му до Америка. Представям си как в часовете по испански език, заедно с моите ученици, ще направим драматизация на тази важна среща, която променя света завинаги. Днес в 21 държави испанският е официален език.

Колко история е съхранил този град! Маврите го завладяват през 8 век и той остава тяхно владение чак до 1118 г., когато по времето на Реконкистата е освободен. Тези факти могат да бъдат включени в интересен бинарен урок, в който паралелно да се разгледа османското присъствие в България.

       Не се научих да стоя на една ръка като този мим от първата снимка, но  обучението на тема "Дигитална класна стая" беше интересно и полезно. Получихме информация за употребата на нови дигитални инструменти в процеса на преподаване и говорихме за баланса при употребата на старите и новите подходи. Работихме за това да направим часовете на учениците интересни и полезни. 

       И това се случи още в първите дни след завръщането ми в България. Организирах открит урок с осми клас, в който учениците съставиха план за посещение на забележителностите в Мадрид като следваха инструкциите в учебника и моя разказ за посещението ми в столицата на Испания. За тях беше вълнуваща виртуална разходка.
       При посещението ми в Кралския дворец в Мадрид бяха представени най-добрите творби от училищен конкурс на тема:" Какво е кралят за теб?" Връстници на нашите осмокласници споделят в проектите вижданията си за мястото и ролята на Испанския крал . Предвиждам дискусия на тази тема, където осмокласниците ще анализират текстовете на испанските ученици и ще почерпят идеи от оформянето на проектите.  Ще потърсим предимствата и недостатъците на различните форми на управление, които имат Кралство Испания и Република България.                
                               
   

          Средиземноморската кухня освен, че е много вкусна е и много здравословна. Прекараното време в Испания ми даде възможност да опитам вкусове от различни райони и да разбера философията на живот на испанците. Вече и нашите ученици познават традициите на испанската кухня. А когато един ден в училище замириса на вкусна тортия... всички бяха много доволни.


                                   
             
                 Учениците от 10 клас проучиха фонтаните в Испания и се включиха с проект в ПУО 2018.
          


              Щастлива съм, че успях да бъда част от тази приказка и няма да спра да я разказвам. Благодарна съм за приятелствата, за наученото, за видяното и споделеното. Програмата Еразъм + е истинско преживяване, което ни дава увереност и множество възможности за създаване на една по-добра среда за учене и откриване на нови хоризонти и мотивация.